Description

Éditorial

La communion originelle de Rome et d’Antioche n’a jamais été absente de leurs mémoires.

Articles

Joseph Yacoub, Les versions araméennes de la Bible.

Bernard Dupuy, L’édition de Leyde de la Peshitta de l’Ancien Testament.

Igor Dorfmann-Lazarev, « Nature » et « sujet » après le concile d’Éphèse.

Bernard Dupuy, Quel est l’auteur de l’Anaphore de Nestorius ?

L’ATIME. Association des Instituts de théologie du Proche-Orient.

Les Symboles de foi de l’Église de l’Orient au IVe siècle :

Symbole d’Aphraate le Persan, Symbole des Constitutions apostoliques, Symbole des Actes syriaques de Philippe.

In memoriam

P. Jean Maurice Fiey (1914-1995).

Mar Johannan Issayi (1914-1999).

Documents

Propositions pour le rétablissement de la pleine unité ecclésiale entre les deux fractions de l’Église de l’Orient (Southfield, 29 novembre 1996).

Consultation entre les chefs des trois Églises orientales-orthodoxes du Moyen-Orient (Damas, 10-12 février 1999).

Approbation par les évêques de l’Église syrienne-orthodoxe des rencontres œcuméniques tenues sous l’égide du CEMO (Damas, 11 mars 1999).

Un séminaire sur les minorités en Russie (Saint-Pétersbourg, mai 1999).

Rencontre historique entre les patriarches des deux Églises syriennes d’Antioche (Charfeh, 2-3 novembre 1999).

Visite du pape Jean-Paul II en Géorgie (Tbilissi, 8-9 novembre 1999).

Appel du Conseil interreligieux d’Israël adressé aux responsables religieux et politiques (Jérusalem, 17 octobre 2000).

Déclaration conjointe du Saint-Siège et d’Al Azhar pour une paix fondée sur la justice au Proche-Orient (Le Caire, 24 février 2001).

Recensions de livres

Abramowski Luise, Formula and context : Studies in Early Christian Thought. Hampshire, Variorum Reprint, 1992, + 300 p. (B. D.)
Albert Micheline, Beylot Robert, Coquin René-G., Outtier Bernard, Renoux Charles, Christianismes orientaux. Introduction à l’étude des langues et des litératures. Introduction par Antoine Guillaumont. Paris, Éd. du Cerf, coll. « Initiations au christianisme ancien », 1993, 456 p. (J. A.)
Bohas Georges, Les Araméens du bout du monde. La mémoire des chrétiens d’Orient. Toulouse, Éditions Universitaires du Sud, coll. « Comprendre le Monde arabe », 1994, 183 p. et 45 photographies hors-texte. (J. A.)
Bou Mansour Tanios, La théologie de Jacques de Saroug. Tome I : Création, anthropologie, ecclésiologie et sacrement. Kaslik (Liban), coll. « Bibliothèque de l’Université Saint Esprit » 16, 1993, 312 p. (B. D.)
Brock Sebastian P., The recensions of Septuaginta Version of 1 Samuel. Préface de Nathalio Fernandez Marcos. Turin, Éditions Silvio Zamorani, coll. « Quaderni di Hanoch » 9, 1996, 372 p. (B. D.)
Brock Sebastian P., “Khristologeia Tserkvi Vostuka”, tiré à part de la revue Vestnik drevnei istoryi (Académie russe des sciences, Moscou) 2, (1945), p. 39-53. (B. D.)
Canivet Pierre, Rey-Coquais Jean-Paul, La Syrie de Byzance à l’Islam (viie-viiie siècles). Actes du colloque international de Lyon et Paris, 11-15 septembre 1990, Damas, Institut Français, 1992, 369 p. (B. D.)
d’Alverny Marie-Thérèse, La connaissance de l’Islam dans l’Occident médiéval. Aldershot, Éd. Charles Burnett, 1994. (B. D.)
Dick Ignace, Les Melkites, Grecs-orthodoxes et Grecs catholiques des Patriarcats d’Antioche, d’Alexandrie et de Jérusalem. Paris, Brepols, coll. « Fils d’Abraham », 1994, 222 p. (C. G.)
Du Pont Alexandre, Le Roman de Mahomet. Nouvelle édition, traduction, présentation et notes d’Yvan G. Lepage, Louvain-Paris. (B. D.)
Hage Chahine C. et N., Guide du livre orientaliste. Levant. Éléments pour une bibliographie. Préface de Bruno Neveu. Paris, C. & N. Hage Chahine, 1996, 339 p. (J. B.)
Hollerweger Hans, Turabdin. Lebendiges Kulturwerbe. Living Cultural Heritage. Avec la collaboration d’Andrew Palmer et une introduction de Sebastian Brock. Linz, Freunde des Tur Abdin, 1999, 367 p. (B. D.)
Il 75° Anniversario del Pontificio Istituto Orientale. Atti delle celebrazoni giubilari, 15-17 ottobre 1992. Par Robert F. Taft, s.j., et James Lee Dugan, s.j. Rome, Pontificio Istituto Orientale, coll. « Orientalia Christiana Analecta » 244, 1994, 320 p. (C. G.)
Khoury Adel-Théodore, Polémique byzantine contre l’Islam viiie-xiiie siècles. Leyde, Éd. Brill, 1972. (B. D.)
Kollaparambil Jacob, The Babylonian Origins of the Southists among the St. Thomas Christians. Rome, Éditions Orientalia Christiana, coll. « Orientalia Christiana Analecta » 241, 1992, 150 p. (B. D.)
Mélanges d’archéologie et d’histoire de l’école française de Rome. Paris, vol. LXII, 1950, 128 p. (B. D.)
Monophysite texts of the Sixth Century. Textes édités, traduits et annotés par Albert Van Roey et Pauline Allen, Louvain, Peeters, coll. « Orientalia Lovaniensia Analecta » 56, 1994, 320 p. (B. D.)
Palmer Andrew & Brock Sebastian, The Seventh Century in the West Syrian Chronicles, Introduction par Robert Howland. Liverpool University Press, 1993, 305 p. (B. D.)
Petrà Basilio, Il matrimonio puo morire ? Studi sulla pastorale dei divorziati riposati. Bologne, Éditions Dehoniane, coll. « Nuovi saggi teologici », 1996, 288 p. (C. G.)
Renhart Erich, Das syrische Bema. Liturgisch-archäologischer Untersuchungen. Graz, coll. « Grazer theologischen Studien » 20, 1955, 204 p. (B. D.)
Rubin Uri, The Eye of the Beholder, The life of Muhammad as viewed by the early Muslims. A textual analysis. Princeton (New Jersey), The Darwin Press Inc. coll. « Studies in Late Antiquity and Early Islam » 5, 1995, 289 p. (B. D.)
Zananiri Gaston, Entre mer et désert. Mémoires. Rome et Paris, Éd. du Cerf, coll. « Istituto storico domenicano », 1996, 410 p. (A. L.)

Chronique œcuménique des Périodiques

III. Anglicanisme et Protestantisme