Description
Éditorial
« Sommes-nous Kamel ou Boris ? »
In memoriam
Bernard Dupuy (1925-2014).
Articles
Hyacinthe Destivelle, Le Pape François et l’unité des chrétiens. Un œcuménisme en chemin.
Résumé : Après avoir essayé de définir la conception de l’unité selon le Pape François, l’Auteur tente d’analyser comment il comprend l’œcuménisme, à la fois par le dialogue de la charité et par celui de la vérité, avant d’en présenter deux autres volets : l’œcuménisme spirituel et l’œcuménisme pratique.
Abstract : After attempting to define the concept of unity according to Pope Francis, the author examines his understanding of ecumenism, through both the dialogue of charity and the dialogue of truth before discussing two other dimensions : spiritual ecumenism and practical ecumenism.
Résumé : Après avoir rappelé la différence entre les traditions syriaques orientale et occidentale, l’auteur expose la genèse d’un dialogue entre les Églises de ces deux traditions sous l’égide de la fondation Pro Oriente au début des années 1990, puis il présente les résultats des deux premières phases, consacrées aux questions christologique et sacramentaire, avant d’expliquer les raisons d’une réorientation du dialogue, par la constitution d’un Forum Syriacum consacré aux défis actuels auxquels elles sont confrontées dans des pays pluralistes.
Abstract : After calling attention to the differences between the Eastern and Western Syriac traditions, the author recounts the origin of the dialogue between the Churches of these two traditions under the auspices of the Pro Oriente foundation at the beginning of the 1990’s, then presents the results of the first two phases concerned with the christological and sacramentary questions, before explaining the reasons for the reorientation of the dialogue, through the constitution of a Syriacum Forum devoted to the challenges these Churches are facing today in pluralistic countries.
Kristina Stoeckl, Les droits de l’Homme : l’approche de l’Église orthodoxe russe.
Résumé : Cet article traite de l’attitude de l’Église orthodoxe russe face aux droits de l’homme depuis 1948. Après avoir analysé son rejet total lors de la Guerre froide, l’auteur décrit son positionnement encore largement négatif à l’époque post-soviétique, puis elle se penche sur les raisons et les limites de son acceptation plus récente dans son document sur Les fondements de l’enseignement de l’Église orthodoxe russe sur la dignité, la liberté et les droits de l’homme, publié en 2008.
Abstract : The present article surveys the attitude of the Russian Orthodox Church toward Human Rights since 1948. After analysing its utter rejection of them during the Cold War, the author describes its largely negative position throughout the Post-Soviet period and considers the reasons and limits of its more recent acceptance in its document on The Russian Orthodox Church’s Basic Teaching on Human Dignity, Freedom and Rights published in 2008.
Michel Mallèvre, Rencontre avec le judaïsme et unité des chrétiens. Un état des lieux.
Résumé : Proposant un état des lieux des relations des Églises chrétiennes avec le judaïsme depuis une soixantaine d’années, l’Auteur se penche d’abord sur le dialogue et les réflexions communes qu’elles ont menés notamment dans le cadre du Conseil œcuménique des Églises, puis il analyse leurs attitudes parfois divergentes face à la condamnation de l’antisémitisme, au rôle du peuple d’Israël dans l’histoire du salut et à l’État d’Israël, avant de s’interroger sur l’apport d’un tel dialogue au mouvement œcuménique.
Abstract : Offering here a situational analysis of the relationship between Christian Churches and Judaism over the past sixty years, the author focuses first on the dialogue and the collaborative discussions they have led, particularly within the framework of the World Council of Churches, then examines their occasionally divergent attitudes toward the condemnation of anti-semitism, the role of the people of Israel in the Salvation history, the state of Israel, before considering the impact of such a dialogue on the ecumenical movement.
Notes et mélanges
K. Kanno & M. Chapman, The Fantasy of Reunion. Anglicans, Catholics, and Ecumenism, 1833-1882, Oxford, 2014.
Documents
Conseil pour l’unité des chrétiens et les relations avec le judaïsme, Ensemble à l’écoute de la Parole de Dieu. Note sur la prédication en contexte œcuménique et sur les « Échanges de chaire », 2014.
Commission internationale anglicane-orthodoxe orientale, Déclaration commune révisée, Le Caire, Égypte, 13-17 octobre 2014.
Groupe Saint-Irénée, Communiqué après la session de Rabat, Malte, 2014.