Description
Chanter ensemble un répertoire commun favorise-t-il l’œcuménisme ?
Résumé : L’auteur cherche d’abord à dessiner les contours d’un répertoire commun en observant le phénomène des emprunts musicaux au temps de la Réforme du XVIe siècle puis ultérieurement, en relevant des exemples significatifs d’emprunts protestants et, plus récemment, catholiques ainsi que ceux opérés dans les recueils œcuméniques ou de sensibilité charismatique. Il analyse ensuite les différentes fonctions et contextes possibles du chant d’assemblée afin de discerner leurs implications pour l’œcuménisme.
Abstract : The author first seeks to draw the outlines of a common repertoire by observing the phenomenon of musical borrowings from the 16th century Reformation and those of later times by noting significant examples of Protestant borrowings and, more recently, Catholic borrowings, as well as those worked out in ecumenical collections or those of a charismatic sensibility. He then analyzes the different functions and possible contexts of congregational singing in order to discern their implications for ecumenism.